Pages

Mostrando entradas con la etiqueta balada. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta balada. Mostrar todas las entradas

28 feb 2014

Speak Now (Taylor Swift)




I am not the kind of girl
Ai am not de caind of gerl
Who should be rudely barging in
Ju shud bi de rudly barging in
On a white veil occasion
On a wait vel ocashion
But you are not the kind of boy
Bat yu ar not de cain of boy
Who should be marrying the wrong girl
Ju shud bi merin de wrong gerl


I sneak in and see your friends
Ai snik in an si yur frends
And her snotty little family
An jer snuti litol famly
All dressed in pastel
Al drest in pastel
And she is yelling at a bridesmaid
An shi is yelin at a braidsmed
Somewhere back inside a room
Somwere bak insai a rum 
Wearing a gown shaped like a pastry
Somwere a gown sheiped like a pastrei


This is
Dis is
Surely not what you thought it would be
Shurli not wat yu tot it Ud bi
I lose myself in a daydream
Ai lus maiself in a deydrim
Where I stand and say
Were ai stand an sei


Don't say yes, run away now
Don’t sei yes, run owei naw
I'll meet you when you're out
Ail mit yu wen yu ar aut
Of the church at the back door
Of de church at de back dor
Don't wait or say a single vow
Don’t weit or sei a singol vow
You need to hear me out
Yu nid to jir mi aut
And they said "speak now"
An dey sei “spik naw”


Fond gestures are exchanged
Fond yesturs ar excheinyed
And the organ starts to play
An de organ starts tu plei
A song that sounds like a deathmarch
A song dat saunds laik a Detmarch

And I am hiding in the curtains
An ai em jaidin in de curteins
It seems that I was uninvited
It sims da tai wos uninvaited
By your lovely bride-to-be
Bai ur lovli braid-tu-bi

She floats down the aisle
Shi flouts dawn de aisl
Like a pageant queen.
Laik a pegant cuin
But I know you wish it was me
Bat ai now yu wish it wos mi
You wish it was me (Don't you?)
Yu wish it wos me? (don’t yu?)

Don't say yes, run away now
Don’t sei yes, run owei naw
I'll meet you when you're out
Ail mit yu wen yu ar aut
Of the church at the back door
Of de church at de back dor

Don't wait or say a single vow
Don’t weit or sei a singol vow
You need to hear me out
Yu nid to jir mi aut
And they said "speak now"
An dey sei “spik naw”

Don't say yes, run away now
Don’t sei yes, run owei naw
I'll meet you when you're out
Ail mit yu wen yu ar aut
Of the church at the back door
Of de church at de back dor

Don't wait or say a single vow
Don’t weit or sei a singol vow
Your time is running out
yu taim is  roning aut
And they said, "speak now"

Oh Oh Oh! ( say a single vow.... )
I hear the preacher say
Ai jir de pricher sei
"Speak now or forever hold your peace"
“spik naw or forever jold yur pis”
There's the silence, there's my last chance
Ders de sailens, ders mai last chens
I stand up with shaking hands
Ai stend ap guit sheiking jands
All eyes on me
Ol ais on mi

Horrified looks from
Jorrifaied luks from
Everyone in the room
Everiuan in de rum
But I'm only looking at you.
Bat am onli lukin at yu

I am not the kind of girl
Ai am not de caind of gerl
Who should be rudely barging in
Ju shud bi de rudly barging in
On a white veil occasion
On a wait vel ocashion
But you are not the kind of boy
Bat yu ar not de cain of boy
Who should be marrying the wrong girl!
Ju shud bi merin de wrong gerl

( Ha! )
So don't say yes, run away now
Sou don’t sei yes, ran owei naw
I'll meet you when you're out
Ail mit yu wen yu ar aut
Of the church at the back door
Of de church at de back dor

Don't wait or say a single vow
Don’t weit or sei a single vow
You need to hear me out
Yu nid tu hir me aut
And they said, "speak now!"
An dey sed, « spik naw »

And you'll say
An yul sei
Let's run away now
Lets ran owei naw
I'll meet you when I'm out
Ail mit yu wen am aut
Of my tux at the back door
Of mai tucs at de back dor

Baby, I didn't say my vows
Beibi, I didn’t sei mai vous
So glad you were around when they said
Sou glad yu wer araund wen
Speak Now
Spik naw.


23 ago 2013

The Reason (Hoobastank)

Hoobastank

THE REASON
(La Razón)






I'm not a perfect person
Am nod a perfect person
(No soy una persona perfecta)

There's many things I wish I didn't do
Ders meni zins ao uish ai dident du
(Hay muchas cosas que deseo no haber hecho)

But I continue learning
Bot ai continiu lernin
(Pero continúo aprendiendo)

I never meant to do those things to you
Ai never ment tu du dos zins tu iu
(Yo nunca quise hacerte esas cosas a tí)

And so I have to say before I go
An so ai jav tu sei bifor ai gou
(Y por eso tengo que decir antes que me vaya)



That I just want you to know
Det ai yost uant iu tu nou
(Que sólo quiero que sepas)

I've found a reason for me
Av faund a rison for mi
(He encontrado una razón para mí)

To change who I used to be
Tu cheinch shu ai usd tu bi
(Para cambiar a quien yo solía ser)

A reason to start over new
O rison tu start over neu
(Una razón para empezar de nuevo)

And the reason is you
An de rison is iu
(Y la razón eres tú)



I'm sorry that I hurt you
Am sorri det ai jort iu
(Discúlpame que te lastime)

It's something I must live with everyday
Its somzin ai most liv uiz evridei
(Es algo con lo que debo vivir cada día)

And all the pain I put you through
An ol de pein ai put iu zru
(Y todo el dolor que te hago pasar)

I wish that I could take it all away
Ao uish det ai cud teik it ol uei
(Deseo poder quitártelo todo)

And be the one who catches all your tears
An bi de uan ju catches ol ior tiers
(Y ser el único que enjuague todas tus lágrimas)



That’s why I need you to hear
Dets uai ai nid iu tu jir
(Por eso es que necesito que escuches)

I've found a reason for me
Av faund a rison for mi
(He encontrado una razón para mí)

To change who I used to be
Tu cheinch shu ai usd tu bi
(Para cambiar a quien yo solía ser)

A reason to start over new
O rison to start over neu
(Una razón para empezar de nuevo)

And the reason is you [repeat 4 times]
An de rison is io
(Y la razón eres tú) [(repetir 4 veces)]



I'm not a perfect person
Am nod a perfect person
(No soy una persona perfecta)

I never meant to do those things to you
Ai never ment tu du dos zins tu iu
(Yo nunca quise hacerte esas cosas a tí)

And so I have to say before I go
An so ai jav tu sei bifor ai gou
(Y por eso tengo que decir antes que me vaya)



That I just want you to know
Det ai yost uant iu tu nou
(Que sólo quiero que sepas)

I've found a reason for me
Av faund a rison for mi
(He encontrado una razón para mí)

To change who I used to be
Tu cheinch shu ai usd tu bi
(Para cambiar a quien yo solía ser)

A reason to start over new
O rison tu start over neu
(Una razón para empezar de nuevo)

And the reason is you
An de rison is iou
(Y la razón eres tú)

I've found a reason to show
Av faund a rison tu shou
(He encontrado una razón para mostrar)

A side of me you didn't know
A said of mi iu dident nou
(Un lado de mí que no conocías)

A reason for all that I do
O rison for al dat ai du
(Una razón para todo lo que hago)

And the reason is you.
An de rison is iou.
(Y la razón eres tú.)