My Heart Will Go On (Celine Dion)

My Heart Will Go On 

(Celine Dion) 

Every night in my dreams

evry nait in mai drims

I see you, I feel you,

ai si yiu ai fil yiu

That is how I know you go on

dat is jau y nouyiu gou on

Far across the distance

far across de distans

And spaces between us

and speis bituin as

You have come to show you go on

yiu jav cam tu you yiu gou on

Near, far, wherever you are

nier far guerever yiu ar

I believe that the heart does go on

ai biliv dat de jert das gou on

Once more you open the door

uans mor yiu open de dor

And you're here in my heart

an yiu ar jier in mai jert

And my heart will go on and on

an mai jert guil gou on an on

Love can touch us one time

lov can tach as guan taim

And last for a lifetime

an last for a laiftaim

And never let go till we're one

an never let gou till gui ar guan

Love was when I loved you

lov guas guen i lovd yiu

One true time I hold to

guan tru taim ai jold tu

In my life we'll always go on

in mai laif guil olgueys gou on

Near, far, wherever you are

nier far guerever yiu ar

I believe that the heart does go on

ai biliv dat de jert das gou on

Once more you open the door

uans mor yiu open de dor

And you're here in my heart

an yiu ar ji`er in mai jert

And my heart will go on and on

an mai jert guil gou on an on

You're here, there's nothing I fear,

iu ar jier dereis nasing ai fiar

And I know that my heart will go on

an i nou dat mai jert guil gou on

We'll stay forever this way

guil stei forever dis guay

You are safe in my heart

yiu ar seif in mai jert

And my heart will go on and on

an mai jert guil gou on an on

You're beautiful (James Blunt)

You're beautiful 

James Blunt

My life is brilliant.

Mai laif is breliant.

(Mi vida es brillante.)

My life is brilliant.

Mai laif is breliant.

(Mi vida es brillante.)

My love is pure.

Mai lav is pior.

(Mi amor es puro.)

I saw an angel.

Ai so en enyal

(Ví un ángel.)

Of that I'm sure.

Of dat am shor.

(De eso estoy seguro.)

She smiled at me on the subway.

Shi smaild at mi on de sabgüey.

(Ella me sonrió en el metro.)

She was with another man.

Shi uos uiz anoder man.

(Ella estaba con otro hombre.)

But I won't lose no sleep on that,

Bat ai uont lus no slip on dat,

(Pero no perderé el sueño en eso,)

'Cause I've got a plan.

Cos aiv gat a plan.

(Porque tengo un plan.)

You're beautiful. You're beautiful.

Ior biudifol. Ior biudifol.

(Eres hermosa. Eres hermosa.)

You're beautiful, it's true.

Ior biudifol, its tru.

(Eres hermosa, es verdad.)

I saw your face in a crowded place,

Ai so ior feis in a crauded pleis,

(Ví tu cara en un lugar lleno de gente,)

And I don't know what to do,

An ai dont nou uat tu du,

(Y no sé qué hacer,)

'Cause I'll never be with you.

Cos al never bi uez iu.

(Porque nunca estaré contigo.)

Yeah, she caught my eye,

Ie, shi cojt mai ai,

(Sí, ella atrapó mi mirada,)

As we walked on by.

As ui uolkd an bai.

(Mientras seguimos caminando cerca.)

She could see from my face that I was,

Shi cud si from mai feis dat ai uos,

(Ella pudo ver por mi cara que yo estaba,)

Flying high,

Flain jai,

(Volando alto,)

And I don't think that I'll see her again,

En ai dont zink dat al si jar agen,

(Y no creo que la veré otra vez,)

But we shared a moment that will last till the end.

Bat ui sherd a moment dat uil last til di end.

(Pero compartimos un momento que durará hasta el final.)

You're beautiful. You're beautiful.

Ior biudifol. Ior biudifol.

(Eres hermosa. Eres hermosa.)

You're beautiful, it's true.

Ior biudifol, its tru.

(Eres hermosa, es verdad.)

I saw your face in a crowded place,

Ai so ior feis in a crauded pleis,

(Ví tu cara en un lugar lleno de gente,)

And I don't know what to do,

An ai dont nou uat tu du,

(Y no sé qué hacer,)

'Cause I'll never be with you.

Cos al never bi uez iu.

(Porque nunca estaré contigo.)

You're beautiful. You're beautiful.

Ior biudifol. Ior biudifol.

(Eres hermosa. Eres hermosa.)

You're beautiful, it's true.

Ior biudifol, its tru.

(Eres hermosa, es verdad.)

There must be an angel with a smile on her face,

Der mast bi an enyal uiz a smal on jer feis,

(Debe haber un ángel con una sonrisa en su cara,)

When she thought up that I should be with you.

Uen shi zout ap dat ai shod bi uiz iu.

(Cuando se le ocurrió que yo debería estar contigo.)

But it's time to face the truth,

Bat its tam tu feis da truz,

(Pero es hora de enfrentar a la verdad,)

I will never be with you.

Ai uil never bi uez iu.

(Yo nunca estaré contigo.)

Zombie (The Cranberries)

The Cranberries - Zombie

Another head hangs lowly

Enoder jed jans louli

(Otra cabeza cuelga calladamente)

Child is slowly taken

Chaild is slouli teiken

(El niño es lentamente llevado)

And the violence caused such silence

En de vailens casd soch sailens

(Y la violencia causó tal silencio)

Who are we mistaken

Ju ar ui mesteiken

(Quiénes estamos equivocados)

But you see it's not me,

Bat iu si its nat mi,

(Pero ves que no soy yo,)

It's not my family

Its nat mai famili

(No es mi familia)

In your head, in your head

In ior jed, in ior jed

(En tu cabeza, en tu cabeza)

They are fightin'

Dei ar faiten

(Ellos están luchando)

With their tanks and their bombs

Uit der tenks en der bombs

(Con sus tanques y sus bombas)

And their bombs and their guns

En der bombs en der gons

(Y sus bombas y sus pistolas)

In your head, in your head

In ior jed, in ior jed

(En tu cabeza, en tu cabeza)

They are cryin'

Dei ar craien

(Ellos están llorando)

In your head, in your head

In ior jed, in ior jed

(En tu cabeza, en tu cabeza)

Zombie, zombie, zombie

Zambe, zambe, zambe

(Tonto, tonto, tonto)

What's in your head, in your head

Uats in ior jed, in ior jed

(Qué hay en tu cabeza, en tu cabeza)

Zombie, zombie, zombie

Zambe, zambe, zambe

(Tonto, tonto, tonto)

Another mother's breakin' heart

Enoder maders breiken jart

(Otro corazón de una madre que se rompe)

Is taking over

Is teiken ouva

(Se está llevando a cabo)

When the violence causes silence

Uen de vailens causes sailens

(Cuando la violencia causa silencio)

We must be mistaken

Ui mast bi mesteiken

(Debemos estar equivocados)

It's the same old theme since 1916

Its di seim old dim sens naintin sixtin

(Es el mismo viejo tema desde 1916)

In your head, in your head

In ior jed, in ior jed

(En tu cabeza, en tu cabeza)

They're still fightin'

Deir stil faiten

(Ellos aún están luchando)

With their tanks and their bombs

Uit der tenks en der bombs

(Con sus tanques y sus bombas)

And their bombs and their guns

En der bombs en der gons

(Y sus bombas y sus pistolas)

In your head, in your head

In ior jed, in ior jed

(En tu cabeza, en tu cabeza)

They are dyin'

Dei ar daien

(Ellos están muriendo)

In your head, in your head

In ior jed, in ior jed

(En tu cabeza, en tu cabeza)

Zombie, zombie, zombie

Zambe, zambe, zambe

(Tonto, tonto, tonto)

What's in your head, in your head

Uats in ior jed, in ior jed

(Qué hay en tu cabeza, en tu cabeza)

Zombie, zombie, zombie

Zambe, zambe, zambe

(Tonto, tonto, tonto)

Creep (Radiohead)

Creep 

(Radiohead)

  

When you were here before

Uen yu uer (er) bifor

(Cuando estuviste aquí antes)

Couldn't look you in the eye

Coldn luk yu en di ai

(No podía mirarte a los ojos)

You're just like an angel

Iur yost laik en enyel

(Eres casi como un ángel)

Your skin makes me cry

Iur skin meks mi crai

(Tu piel me hace llorar)

You float like a feather

(Iu) flot laik a fader

(Tu flotas como una pluma)

in a beautiful world

in e biudiful uorld

(en un mundo hermoso)

I wish I was special

ai uish ai uos speshol

(Yo quisiera ser especial)

You're so very special

Iur sou veri speshol

(Tu eres tan especial)

[Chorus:]

[(Coro:)]

But I'm a creep, I'm a weirdo.

Bod am o crip, am o ueirdo.

(Pero soy un pervertido, una rareza.)

What the hell am I doing here?

Uat de jel am ai duin jier?

(Qué diablos estoy haciendo aquí?)

I don't belong here. //

ai don bilon jier. //

(Yo no pertenezco a este lugar. //)

I don't care if it hurts

(Ai) dont ker if it jorts

(No me importa si hace daño)

I want to have control

Ai uana jaf conchrol

(Quiero tener el control)

I want a perfect body

Ai uan a perfect bade

(Quiero un cuerpo perfecto)

I want a perfect soul

Ai uan a perfect soul

(Quiero un alma perfecta)

I want you to notice

Ai uant yu du nodes

(Quiero que lo notes)

When I'm not around

(Uen) am nad araun

(Cuando no estoy por ahí)

You're so very special

Iur sou veri speshol

(Tu eres tan especial)

I wish I was special

ai uish ai uos speshol

(Yo quisiera ser especial)

[Repeat Chorus]

[(Repetir Coro)]

Oh oh, oh oh

o o, o o

(Oh oh, oh oh)

She's running out again,

shis ranen aut egen,

(Ella sale corriendo otra vez,)

She's running out

Shis ranen aut

(Ella sale corriendo)

She's run run run running out...

shiu ran ran ran ranen aut...

(Ella sale corriendo...)

Whatever makes you happy

Uadever meks yu japi

(Lo que sea que te haga feliz)

Whatever you want

Uadever yu uont

(Lo que tú quieras)

You're so very special

(Iur) sou veri speshol

(Tu eres tan especial)

I wish I was special

ai uish ai uos speshol

(Yo quisiera ser especial)

[Repeat Chorus]

[(Repeat Chorus)]

I don't belong here.

ai don bilon jier.

(Yo no pertenezco a este lugar.)